Signal generator signal type selection